Manchmal muss man ordentlich überlegen, was einem die Kleinen sagen möchten und deshalb habe ich hier einige Worte von Nils - Manuel zusammengefasst.
Viele Wörter sind natürlich nicht mehr aktuell, weil sich sein Sprachschatz weiterentwickelt hat, aber vielleicht hilft das Wörterbuch anderen Müttern.
Zudem habe ich noch einige Sprüche von Nils - Manuel notiert.
Vorfahrt = Fahrrad
Feuerzeug = Fahrzeug
Fant = Elefant
Fiat = Pferd
Socklad / Lade = Schokolade
dinke = Trinken
Kacka isch gange / is dsüss /is weg = ich muss kacka
Bilbatz = Spielplatz
Du binnsch = du spinnst mit Fingertippen an die Stirn
Dete isch meins = Des isch meins (Das ist meins, reden doch badisch und schwäbisch)
Dsau kacka = Die Sau (Schwein) hat Kacka gemacht, dazu grunst er dann manchmal noch
KatBully = Katzebulle
Senemem / Minze / Sandminze = Sandmännchen
Abba = Opa
Mama butze Popo = Popo abputzen nachdem er sein grosses Geschäft erledigt hat
Bondne = Blondine
Mächen = Mädchen
Mausluf = Maulwurf
Schlabberwasch = Waschlappen
Pinessin = Prinzessin
Wir waren bei Oma & Opa, ich bin nochmal kurz raus an unser Auto und als ich zurück kam hat mir meine Mutter mal erzählt, was mein Söhnchen so von sich gegeben hat:
N - M: Wo ist Mama?
Oma: Die ist schnell ans Auto und kommt gleich wieder. Möchtest du was trinken?
N - M: Ja, Bier!!!
Morgens beim Waschen grinste er mich an und sagte: "Hey Süsse!!!"
Nils - Manuel hatte abends was gebracht
Er sollte sein Zimmer aufräumen und sein Papa ging mit ihm hinein. Unser Kampfknom machte ganz langsam, bzw. weigerte sich etwas, und Tobias sagte ihm, dass er ihm hilft und fing an auch aufzuräumen. Nils - Manuel spazierte aus dem Kinderzimmer an mir durch und sagte ganz cool: "Papa aufrumme"
So nach dem Motto, dass Papa doch aufräumt also braucht er es doch nicht zu tun. Er ging ins Wohnzimmer und setzte sich auf die Couch
Nils - Manuel hatte eine Kackwindel und ich frage ihn, ob er eben solche hat und seine Antwort: "Fast Furz"
Ich habe es mir extra angewöhnt "Scheibenkleister" zu sagen und er verbessert mich indem er den Kopf schüttelt und "Seisse" sagt
Nils - Manuel sollte vor seinen Sendungen aufräumen, er warf aber die Teile der Holzeisenbahn nur rum
Ich sagte ihm, dass ich sie wegräume, wenn er sie nicht aufräumt, dann kann er mal eine Weile nicht mehr damit spielen
Seine Antwort: Lego spielen dann
Dann war ich mal kurz etwas arg sauer, aber einerseits denke ich, dumm ist er ja wohl nicht.
Nils - Manuel hat laute Töne von sich gegeben und sagte dann richtig altklug zu mir, dass es laut ist. Ich fragte ihn, wer denn da laut ist und seine Antwort: Der Mund
Er hat er meinen Bauch gestreichelt und ich sagte ihm wieder, dass da ein Baby drin ist und er zog mein Oberteil hoch und sagte, dass da das Baby drin ist, schaute und tippte auf meinen Bauchnabel, der richtig nach aussen gewölbt. Darauf kam dann: "Babykacka kommt!"
Wir hatten einen Überraschungsbesuch von einer Bekannten bekommen. Als wir am Tisch sitzen , sagt Nils - Manuel auf einmal "Kuh" und schaut die Bekannte an. Wir fragen ihn, wo denn eine Kuh sei und er schaut und zeigt mit dem Zeigefinger am ausgestreckten Arm auf die Bekannte und sagte "du"
Das kommt wenn das Wörtchen "Aufräumen" fällt: "Heut nede" (Heute nicht, unser Dialekt), ´"na gut, Eis essen!", "Mama (Papa) selber aufräume" oder es wird sich auf den Boden gelegt "Oh, müde"
